Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Многофункционални автоматични машини с много възможности за консервиране на храни, сладоледи, напитки и други подобни
Czech[cs]
Automatické multifunkční a víceúčelové stroje pro konzervování potravin, zmrzliny, nápojů a podobně
Danish[da]
Automatiske maskiner med flere funktioner og formål til opbevaring af næringsmidler, is, drikke og lignende
German[de]
Multifunktions- und Mehrzweckautomaten für die Konservierung von Lebensmitteln, Speiseeis, Getränken und ähnlichen Erzeugnissen
Greek[el]
Πολυλειτουργικές και πολυδύναμες αυτόματες μηχανές για τη διατήρηση τροφίμων, παγωτών, ποτών και συναφών ειδών
English[en]
Automatic multifunction and multipurpose machines for preserving food, ice creams, beverages and the like
Spanish[es]
Máquinas automáticas multifuncionales y polivalentes para la conservación de alimentos, helados, bebidas y similares
Estonian[et]
Multifunktsionaalsed ja mitmeotstarbelised toidu-, jäätise-, joogikonserveerimisautomaadid ja samalaadsed seadmed
Finnish[fi]
Monitoimiset ja monikäyttöiset automaattikoneet elintarvikkeiden, jäätelöiden, juomien ja vastaavien säilyttämiseen
French[fr]
Machines automatiques multifonctions et polyvalentes pour la conservation d'aliments, de glaces, de boissons et de produits similaires
Croatian[hr]
Multifunkcionalni i polivalentni strojevi za konzerviranje namirnica, sladoleda, pića i slično
Hungarian[hu]
Automata, többfunkciós és többcélú gépek élelmiszerek, fagylaltok, italok és hasonlók tartósításához
Italian[it]
Macchine automatiche multifunzione e polivalenti per la conservazione di alimenti, gelati, bevande e simili
Lithuanian[lt]
Automatinės daugiafunkcės ir polivalentinės mašinos maisto produktų, ledų, gėrimų ir panašių gaminių konservavimo reikmėms
Latvian[lv]
Automātiskās multifunkcionālas mašīnas saldējumu, dzērienu un līdzīgu preču konservēšanai
Maltese[mt]
Magni awtomatiċi b'diversi funzjonijiet u għal diversi skopijiet għall-priservazzjoni tal-ikel, ġelati, xorb u oġġetti simili
Dutch[nl]
Multifunctionele en polyvalente automaten voor de bewaring van voedingsmiddelen, consumptie-ijs, dranken en dergelijke
Polish[pl]
Automatyczne maszyny wielofunkcyjne i uniwersalne do przechowywania żywności, lodów, napojów i tym podobnych
Portuguese[pt]
Máquinas automáticas multifunções e polivalentes para a conservação de alimentos, gelados, bebidas e produtos similares
Romanian[ro]
Maşini automate multifuncţionale şi polivalente pentru conservarea alimentelor, îngheţatei, băuturilor şi altora asemenea
Slovak[sk]
Viacúčelové automatické stroje na konzervovanie potravín, zmrzliny, nápojov a podobných výrobkov
Slovenian[sl]
Večnamenski in vsestranski avtomati za pripravo živil, sladoleda, pijače in podobnega
Swedish[sv]
Multifunktionella och polyvalenta automatiska maskiner för konservering av livsmedel, glass, drycker och liknande