Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(30) Det er heller ikke laengere hensigtsmaessigt, at hyppigheden af indberetningen er hvert andet aar.
German[de]
(30) Ebensowenig ist es noch weiter angezeigt, daß die Berichte alle zwei Jahre vorgelegt werden.
Greek[el]
(30) Επίσης, δεν θα πρέπει η περιοδικότητα των εκθέσεων να είναι διετής.
English[en]
(30) It is also no longer appropriate that the periodicity of the reports should be every two years.
Spanish[es]
(30) Igualmente, ya no resulta apropiado que la periodicidad de los informes sea de dos años.
French[fr]
(30) Il n'est plus non plus souhaitable que les rapports soient présentés tous les deux ans.
Dutch[nl]
(30) Evenmin is het nog juist dat de rapporten om de twee jaar worden uitgebracht.
Portuguese[pt]
(30) Analogamente, a periodicidade bienal dos relatórios também não se afigura adequada.