Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
قد تنشأ عواقب بيئية خطيرة، ربما تكون غير قابلة للعلاج، خلال عمليات التنقيب عن النفط والغاز وإنتاجهما وتكريرهما ونقلهما.
English[en]
Serious environmental consequences, potentially irreversible, can arise during exploration for and the production, refining and transportation of oil and gas.
Spanish[es]
Pueden derivar graves consecuencias ambientales, potencialmente irreversibles, durante la exploración, producción, refinación y transporte de petróleo y gas.
French[fr]
Les activités de prospection, de production, de raffinage et de transport du pétrole et du gaz peuvent avoir des effets environnementaux graves et potentiellement irréversibles;
Russian[ru]
разведка, добыча, переработка и транспортировка нефти и газа может иметь серьезные экологические последствия, некоторые из которых вполне могут оказаться необратимыми;
Chinese[zh]
石油和天然气开发、生产、提炼和运输过程中可能对环境造成严重后果,并有可能无法逆转。