Besonderhede van voorbeeld: 8848079972595254267

Bulgarian

Хайде, сериозно, на кой му пука ако това лекарство е забъркано от първокласен идиот?

Czech

No tak, teď vážně, koho zajímá, že tu břečku ukuchtilo světově uznávaný pako?

Greek

Έλα, σοβαρά, ποιος νοιάζεται αν τη θεραπεία, την επινόησε ένας παγκόσμιας τάξης κόπανος;

English

Come on, seriously, who cares if that cure was cooked up by a world-class jerk?

Spanish

Vamos, de verdad, ¿a quién le importa si la cura fue creada por un perfecto imbécil?

Hebrew

קדימה, ברצינות, למי אכפת אם התרופה הזאת הומצאה על-ידי מטומטם רציני?

Croatian

Hajde iskreno koga briga ako je taj lijek napravio najveći svijetski idiot.

Hungarian

Most komolyan, kit érdekel, ha a gyógyszert egy elsőrangú barom kotyvasztotta?

Italian

Dai, andiamo, chi se ne frega se la cura l'ha inventata uno stronzo mondiale?

Dutch

Kom aan kerel, wat kan het je schelen dat dit medicijn gemaakt was door de grootste klojo van de wereld?

Polish

Serio, kogo obchodzi że lekarstwo zrobił światowej klasy palant?

Portuguese

Vá lá, a sério, o que importa se essa cura foi inventada por um grande idiota?

Romanian

Haide, serios, cui ii pasa daca acel tratament a fost creat de un dobitoc de clasa mondiala?

Serbian

Daj, koga je briga što je lek smislio kreten?

Swedish

Vem bryr sig om att den gjordes av en första klassens idiot.

Turkish

Hadi ama cidden, tedavinin dünyaca bilinen bir pislik tarafından bulunmasını kim takar?