Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انها تـفرق بيننا.
Bulgarian[bg]
Те ни отдалечават.
Czech[cs]
Rozdělují nás.
Danish[da]
De skiller os ad.
English[en]
They tear us apart.
Spanish[es]
Nos separan mucho.
Estonian[et]
Need rebivad meid lahku.
Finnish[fi]
Ne repivät meidät erilleen.
Hebrew[he]
הם מפרידים בינינו.
Croatian[hr]
One nas razdvajaju.
Hungarian[hu]
Csak szétszakítanak minket.
Indonesian[id]
Rahasia menghancurkan kita.
Italian[it]
I segreti ci allontanano.
Dutch[nl]
Ze drijven ons uiteen.
Polish[pl]
One nas rozdzielają.
Portuguese[pt]
Eles nos distanciam.
Romanian[ro]
Ne indeparteaza.
Russian[ru]
Они только разделяют нас.
Serbian[sr]
One nas razdvajaju.
Thai[th]
มันทําให้พวกเราแตกแยกมากกว่า
Turkish[tr]
Tam tersi bizi ayırıyorlar.