Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
тяхната водоизместимост, съответстваща на водолинията, е по-малка от # m#, и
Czech[cs]
jejich výtlak odpovídající hlavní vodorysce menší než # m# a
Danish[da]
deres deplacement i forhold til konstruktionsvandlinjen er under # m#, og
German[de]
ihre Verdrängung entsprechend der Konstruktionswasserlinie weniger als # m# beträgt und
English[en]
their displacement corresponding to the design waterline is less than # m#, and
Spanish[es]
su desplazamiento correspondiente a la flotación de proyecto sea inferior a # m#, y
Estonian[et]
veeväljasurve, mis vastab kavandatud veepiirile, on alla # m# ja
Finnish[fi]
niiden suunnitteluvesiviivaa vastaava uppoama on alle # m#, ja
French[fr]
leur déplacement correspondant à la ligne de flottaison est de moins de # m#, et
Hungarian[hu]
a vízkiszorításuk a konstrukciós vízvonalig kisebb, mint # m#, és
Lithuanian[lt]
jų vandentalpa iki konstrukcinės vaterlinijos mažesnė kaip # m#, ir
Latvian[lv]
to ūdensizspaids atbilstoši konstruktīvai ūdenslīnijai ir mazāks par # m# un
Maltese[mt]
L-ispostjar tagħhom li jikkorrispondi għall-linja ta
Dutch[nl]
hun waterverplaatsing niet groter is dan # m#, en
Polish[pl]
ich wyporność na konstrukcyjnej linii wodnej jest mniejsza niż # m#, oraz
Portuguese[pt]
o volume da carena correspondente à linha de flutuação de projecto for inferior a # m#, e
Romanian[ro]
volumul de apă dislocat corespunzător liniei de plutire proiectate este mai mic de # m#, și
Slovak[sk]
ich výtlak zodpovedajúci konštrukčnej vodoryske je menší než # m#, a
Slovenian[sl]
je njihov spodriv, ki ustreza projektirani vodni črti, manjši od # m#, in