Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Реши, че няма да се пречупи.
Bosnian[bs]
Smatrao je to slijepom ulicom.
Czech[cs]
Myslí si, že to nikam nevede.
German[de]
Er denkt, es gibt kein Durchkommen.
Greek[el]
Θεώρησε ότι είναι αδιέξοδο.
English[en]
He considered it a dead end.
Spanish[es]
Lo consideró un camino sin salida.
Estonian[et]
Ta arvestas selle mõttetuks.
Finnish[fi]
Se oli hänen mielestään umpikuja.
French[fr]
Il a estimé que c'était une impasse.
Croatian[hr]
Smatrao je to slijepom ulicom.
Hungarian[hu]
Úgy gondolta, hogy ez zsákutca.
Italian[it]
L'ha considerata un vicolo cieco.
Macedonian[mk]
Смета дека тоа е ќор-сокак.
Dutch[nl]
Hij besloot dat het een dood spoor was.
Polish[pl]
To ślepy zaułek.
Portuguese[pt]
Era um beco sem saída.
Romanian[ro]
O considera o fundătură.
Serbian[sr]
Smatrao je to slijepom ulicom.
Turkish[tr]
Çıkmaz son olduğunu düşünüyordu.