Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Козметични фармацевтични средства, медицински продукти за грижа за кожата
Czech[cs]
Kosmeceutika, jmenovitě léčivé přípravky pro péči o pleť
Danish[da]
Farmaceutiske kosmetikpræparater, nemlig medicinske hudplejepræparater
German[de]
Kosmezeutika, nämlich medizinische Hautpflegemittel
Greek[el]
Καλλυντικά φαρμακευτικά παρασκευάσματα, συγκεκριμένα φαρμακευτικά παρασκευάσματα για την περιποίηση του δέρματος
English[en]
Cosmeceuticals, namely medicated skin care preparations
Spanish[es]
Productos cosméticos de farmacia, en concreto preparados medicinales para el cuidado de la piel
Estonian[et]
Kosmeetilised farmaatsiatooted, ravitoimega nahahooldustooted
Finnish[fi]
Lääkkeenomaiset kosmeettiset valmisteet, nimittäin lääkeaineita sisältävät ihonhoitotuotteet
French[fr]
Cosmétiques pharmaceutiques, à savoir produits médicinaux de soin de la peau
Croatian[hr]
Kozmetička sredstva, odnosno medicinski preparati za njegu kože
Hungarian[hu]
Gyógyhatású kozmetikumok, nevezetesen gyógyhatású bőrápoló készítmények
Italian[it]
Prodotti cosmeceutici, ovvero prodotti medicinali per la pelle
Lithuanian[lt]
Gydomosios kosmetikos preparatai, būtent gydomieji odos priežiūros preparatai
Latvian[lv]
Kosmētiskie produkti, proti, ārstnieciski ādas kopšanas līdzekļi
Maltese[mt]
Kożmeċewtiċi, jiġifieri preparazzjonijiet għall-kura tal-ġilda medikati
Dutch[nl]
Producten met zowel eigenschappen van cosmetische als van farmaceutische middelen, te weten medicinale huidverzorgingsproducten
Polish[pl]
Kosmetyki z dodatkiem produktów farmaceutycznych, mianowicie lecznicze produkty do pielęgnacji skóry
Portuguese[pt]
Produtos farmacêuticos de cosmética, especificamente produtos medicinais para os cuidados da pele
Romanian[ro]
Cosmetice, şi anume produse medicale pentru îngrijirea pielii
Slovak[sk]
Kozmetické farmaceutické prípravky, menovite liečivé výrobky na ochranu pleti
Slovenian[sl]
Kozmetični farmacevtski proizvodi, in sicer izdelki za nego kože z zdravilnimi učinkovinami
Swedish[sv]
Kosmetika, nämligen medicinska hudvårdspreparat