Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Резултатите за двете области, обхванати от настоящата глава, са следните:
Czech[cs]
Pokud jde o příslušné dvě oblasti, jichž se týká tato kapitola, výsledky byly následující:
Danish[da]
Med hensyn til de to områder, som dette kapitel dækker, gav revisionen følgende resultater:
German[de]
Für die beiden in diesem Kapitel behandelten Bereiche gelangten wir zu folgenden Ergebnissen:
Greek[el]
Τα αποτελέσματα για τους δύο τομείς πολιτικής που καλύπτει το παρόν κεφάλαιο ήταν τα ακόλουθα:
English[en]
The results for the two areas covered by this chapter were the following:
Spanish[es]
Con respecto a los dos ámbitos objeto de este capítulo, los resultados fueron los siguientes:
Estonian[et]
Käesolevas peatükis käsitletava kahe valdkonna kontrollimine andis järgnevad tulemused:
Finnish[fi]
Tämän luvun sisältämien kahden toimintalohkon tuloksista voidaan todeta seuraavaa:
French[fr]
Les résultats en ce qui concerne les deux domaines couverts par le présent chapitre étaient les suivants:
Croatian[hr]
Rezultati ispitivanja tih dvaju područja obuhvaćenih ovim poglavljem bili su sljedeći:
Hungarian[hu]
Az e fejezetben tárgyalt két területen az eredmények:
Italian[it]
I risultati per i due settori esaminati nel presente capitolo sono i seguenti:
Lithuanian[lt]
Šiame skyriuje aptariamų dviejų sričių rezultatai buvo šie:
Latvian[lv]
Abu šajā nodaļā izskatīto jomu revīzijā Palāta guva šādus rezultātus:
Maltese[mt]
Ir-riżultati għaż-żewġ oqsma koperti minn dan il-kapitolu kienu dawn li ġejjin:
Dutch[nl]
Het resultaat voor de twee beleidsterreinen die in dit hoofdstuk aan bod komen, was als volgt:
Polish[pl]
Wyniki dla dwóch obszarów objętych tym rozdziałem były następujące:
Portuguese[pt]
Os resultados relativos aos dois domínios objeto do presente capítulo foram os seguintes:
Romanian[ro]
Rezultatele obținute în ceea ce privește cele două domenii acoperite de prezentul capitol au fost următoarele:
Slovak[sk]
Výsledky za tieto dve oblasti, ktoré sú predmetom tejto kapitoly, boli nasledujúce:
Slovenian[sl]
Rezultati za področji v tem poglavju so:
Swedish[sv]
Resultatet när det gäller de två politikområden som behandlas i detta kapitel var följande: