Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Зависи какво наричаш веселба.
Czech[cs]
Přijde na to, co považuješ za zábavu.
Greek[el]
Εξαρτάται τι θεωρείς εσύ πλάκα.
English[en]
It depends what you consider fun. ♪ ♪
Spanish[es]
Eso depende de lo que consideres diversión.
Hebrew[he]
תלוי מה זה כיף בשבילך.
Hungarian[hu]
Attól függ, mit ért móka alatt.
Dutch[nl]
Het hangt af van wat jij vind dat leute is.
Polish[pl]
Zależy, co rozumiesz przez zabawę.
Portuguese[pt]
Depende o que você considera diversão.
Romanian[ro]
Depinde ce consideri tu distracţie.
Russian[ru]
Это зависит от того, что считать весельем.
Serbian[sr]
Ovisi što misliš pod " zabavno. "
Turkish[tr]
Eğlencenin ne olarak gördüğüne bağlı bu.