Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искам да запазя тайната ти.
Czech[cs]
Jsem ochoten nechat si pro sebe tvoje tajemství.
Greek[el]
Θα κρατήσω το μυστικό σου.
English[en]
I'm willing to keep your secret.
Spanish[es]
Deseo mantener tu secreto.
Estonian[et]
Olen nõus su saladust hoidma.
Finnish[fi]
Voin säilyttää salaisuutesi.
French[fr]
Je garderai ton secret.
Hungarian[hu]
Én megtartom a titkodat.
Polish[pl]
Zachowam twój sekret w tajemnicy.
Portuguese[pt]
Eu tô tentando manter seu segredo.
Romanian[ro]
Sunt dispus să păstrez secretul tău.
Serbian[sr]
Spreman sam da čuvam tvoju tajnu.
Turkish[tr]
Sırrını saklamak istiyorum.