Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Задната врата отворена!
Czech[cs]
Zadní dveře otevřené.
Danish[da]
Bagdør åben.
German[de]
Die Gartentür ist offen.
Greek[el]
Μπροστινή πόρτα, άνοιξε.
English[en]
Back door open.
Spanish[es]
Puerta trasera abierta.
Estonian[et]
Tagauks on lahti.
French[fr]
Porte jardin ouverte.
Hebrew[he]
דלת אחורית פתוחה.
Hungarian[hu]
Hátsó ajtó nyitva.
Indonesian[id]
Pintu belakang terbuka.
Lithuanian[lt]
Užpakalinės durys atidarytos.
Dutch[nl]
Achterdeur open.
Polish[pl]
Tylne drzwi otwarte.
Portuguese[pt]
Porta dos fudos aberta.
Romanian[ro]
Uşa din spate e deschisă.
Russian[ru]
( система: ) Дверь открыта.
Slovak[sk]
Zadné dvere otvorené.
Slovenian[sl]
Zadnja vrata so odprta.
Albanian[sq]
" U hap porta mbrapa. "
Turkish[tr]
Arka kapı açıldı.
Vietnamese[vi]
Cửa sau đang mở.