Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това има ли смисъл за теб?
Czech[cs]
Dává ti to smysl?
Danish[da]
Betyder det giver mening for dig?
German[de]
Ergibt das für Sie einen Sinn?
Greek[el]
Εσένα σου φαίνεται λογικό;
English[en]
Does that make sense to you?
Spanish[es]
¿Te parece lógico?
Finnish[fi]
Onko siinä sinusta järkeä?
French[fr]
Ca te paraît logique?
Croatian[hr]
Čini li ti se to logično?
Indonesian[id]
Bukankah itu tidak mungkin?
Italian[it]
Ti sembra che abbia un senso?
Polish[pl]
To brzmi prawdopodobnie?
Portuguese[pt]
Então, isso faz algum sentido para você?
Romanian[ro]
Are vreun sens pentru tine?
Slovenian[sl]
Ima to smisel?
Serbian[sr]
Da li to tebi zvuči logično?
Swedish[sv]
Tycker du att det låter rimligt?
Turkish[tr]
Bu sana mantıklı geliyor mu?