Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
В момента боядисваме сградата... но това не намалява нейната привлекателност
English[en]
We' re painting the building at the moment... but that doesn' t detract from its charm
Portuguese[pt]
A fachada está em obras, mas veja só que espetáculo!
Romanian[ro]
Varuim cladirea la momentul actual... dar asta nu- i ia din farmec
Serbian[sr]
Trenutno krečimo zgradu, ali to ni malo ne umanjuje njen šarm