Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد استعادت أسعار السلع الأساسية شيئا من مستوياتها السابقة بالقيمة الاسمية في عام 2003، في حين ارتفع مجموع مؤشر أسعار السلع الأساسية بالقيمة الدولارية الحالية بنسبة تزيد عن 19 في المائة في عام 2003.
English[en]
Commodity prices recovered slightly in 2003 in nominal terms, while the combined commodity price index in terms of current dollars rose by more than 19 per cent in 2003.
Spanish[es]
Los precios de los productos básicos se recuperaron ligeramente en 2003 en valores nominales, mientras que el índice combinado de precios de los productos básicos en dólares corrientes aumentó en más de un 19% en 2003.
Russian[ru]
В 2003 году рост цен на сырьевые товары в номинальном выражении был незначительным, хотя совокупный индекс цен на сырьевые товары в текущем долларовом выражении возрос в 2003 году более чем на 19 процентов.
Chinese[zh]
按名义价值计算的商品价格在2003年略有回升,2003年按时值美元计算的综合商品价格指数升幅超过19%。