Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
مبادرة السلع الأساسية المستدامة: شرعت الشراكة التي أقامها الأونكتاد مع المعهد الدولي للتنمية المستدامة لتقييم فوائد علامات ومعايير الاستدامة بالنسبة لمنتجي البن، في إجراء أعمال تحضيرية لتنفيذ مشروع مماثل يتعلق بإنتاج الكاكاو.
English[en]
Sustainable Commodity Initiative: A partnership established with the International Institute for Sustainable Development (IISD) to assess the usefulness to producers of sustainability labels and standards for coffee has begun preparatory work on a similar project for cocoa.
Spanish[es]
Iniciativa de sostenibilidad en el sector de los productos básicos. De resultas de la colaboración establecida con el Instituto Internacional para el Desarrollo Sostenible para evaluar la utilidad para los productores del etiquetado y las normas relativas al desarrollo sostenible en el caso del café se ha iniciado la labor preparatoria de un proyecto similar en relación con el cacao.
French[fr]
Initiative d’exploitation durable des produits de base: Dans le cadre d’un partenariat noué avec l’Institut international du développement durable (IIDD) afin d’évaluer l’intérêt pour les producteurs de disposer de labels et de normes de durabilité pour le café, des travaux préparatoires ont commencé en vue d’élaborer un projet analogue pour le cacao.
Russian[ru]
Инициатива в области устойчивого развития сырьевого сектора: с учетом партнерства, налаженного с Международным институтом по вопросам устойчивого развития (МИУР) для оценки того, насколько полезными являются стандарты и маркировка устойчивого развития для производителей кофе, была начата подготовительная работа для организации аналогичного проекта в секторе какао.