Metadata
Author: jw2019
Data
Croatian[hr]
Nakon što se formira biblijski tim, svi članovi tima poučavaju se temeljnim principima prevođenja Biblije i uče služiti se posebnim kompjuterskim programom za prevođenje.
Hungarian[hu]
A csapat alapos képzést kap a bibliafordítás alapelveit és a külön erre a célra kifejlesztett számítógépes programok kezelését illetően.
Lingala[ln]
Na yango, bateyaka bato ya ekipi yango ndenge ya kobongola Biblia mpe kosalela baprogramɛ ya ordinatɛrɛ oyo ebongisamá mpo na bango.
Northern Sotho[nso]
Ke moka sehlopha se tlwaetšwa ka mo go tseneletšego ka melao ya motheo ya go fetolela Beibele le go diriša lenaneo la khomphutha leo le hlamilwego ka mo go kgethegilego bakeng sa modiro wo.
Ossetic[os]
Фыццаг сын бацамонынц, Библи куыд тӕлмац кӕнын хъӕуы ӕмӕ, Библи тӕлмац кӕныны тыххӕй цы сӕрмагонд компьютерон программӕтӕ ис, уыдонӕй куыд пайда кӕнын хъӕуы, уый.
Polish[pl]
Następnie zespół przechodzi gruntowne szkolenie w zakresie podstawowych zasad tłumaczenia Biblii i korzystania ze specjalnie opracowanych programów komputerowych.
Russian[ru]
Вначале группу обучают основным принципам перевода Библии и работе со специальными компьютерными программами.
Albanian[sq]
Më pas, skuadra merr një stërvitje të plotë për parimet bazë të përkthimit të Biblës dhe për të përdorur programe kompjuterike të ndërtuara për këtë qëllim të veçantë.
Sranan Tongo[srn]
Baka dati, a grupu e kisi bun leri fa fu vertaal Bijbel èn fa fu gebroiki den computer programa di meki spesrutu gi a wroko disi.
Swahili[sw]
Kisha kikundi hicho hupewa mazoezi kamili kuhusu kanuni za msingi za kutafsiri Biblia na kutumia programu za pekee za kompyuta.
Congo Swahili[swc]
Kisha kikundi hicho hupewa mazoezi kamili kuhusu kanuni za msingi za kutafsiri Biblia na kutumia programu za pekee za kompyuta.
Zulu[zu]
Iqembu libe selifundiswa ngokugcwele izimiso eziyisisekelo zokuhunyushwa kweBhayibheli nokusetshenziswa kwama-programme e-computer akhelwe lo msebenzi ngokukhethekile.