Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتريد أن نخفي الجعة وما شابهها ؟
Czech[cs]
Chceš, abychom schovali pivo a tak?
Greek[el]
Θες να κρύβουμε τις μπύρες και τα συναφή;
English[en]
Do you need us to hide the beer and stuff?
Spanish[es]
¿Necesitás que te escondamos las birras?
Persian[fa]
میخوای آبجو و مشروبا رو قایم کنیم ؟
Hebrew[he]
אתה צריך שנחביא את הבירה וזה?
Croatian[hr]
Trebaš li da sakrijemo pive i to?
Hungarian[hu]
Dugjuk el előled a sört, meg ilyesmit?
Italian[it]
Vuoi che nascondiamo le birre e il resto?
Portuguese[pt]
Precisa que a gente esconda a cerveja e outras coisas?
Romanian[ro]
Vrei să ascundem berea şi celelalte chestii?
Russian[ru]
Нам спрятать пиво и всё остальное?
Turkish[tr]
Birayı falan saklamamızı istiyor musun?
Vietnamese[vi]
Anh có cần bọn em giấu hết rượu bia không?