Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم يتبقّ مكان للاختباء به
Bulgarian[bg]
Те нямат къде да се скрият.
Bosnian[bs]
Nije ostalo mjesta za skrivanje.
Czech[cs]
Není tu nic, za čím by se dalo skrýt.
Greek[el]
Δεν υπάρχει μέρος να κρυφτείς.
English[en]
There's nowhere left to hide.
Spanish[es]
No hay lugar donde esconderse.
Finnish[fi]
Piilopaikkoja ei enää ole.
Hebrew[he]
. לא נשאר היכן להסתתר
Indonesian[id]
Tidak ada tempat tersisa untuk bersembunyi.
Dutch[nl]
Er is geen schuilplaats meer.
Portuguese[pt]
Não há sítios para se esconderem.
Romanian[ro]
Nu te poţi ascunde nicăieri.
Serbian[sr]
Nije ostalo nigde mesta za skrivanje.
Swedish[sv]
Det finns ingenstans att gömma sig.
Turkish[tr]
Saklanılabilecek hiçbir yer yok.