Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det er utroligt, hvis vi om lidt igen meddeler Regionsudvalget decharge.
German[de]
Es ist unglaublich, dass wir abermals im Begriff sind, dem Ausschuss der Regionen Entlastung zu erteilen.
Greek[el]
Είναι απίστευτο να διανοηθούμε ότι ετοιμαζόμαστε μια ακόμη φορά να χορηγήσουμε απαλλαγή στην Επιτροπή των Περιφερειών.
English[en]
It is incredible to think that we are once again about to grant discharge to the Committee of the Regions.
Spanish[es]
Resulta inconcebible que nos dispongamos a aprobar una vez más la gestión del Comité de las Regiones.
Finnish[fi]
On uskomatonta, että olemme jälleen kerran myöntämässä vastuuvapauden alueiden komitealle.
French[fr]
Il est impensable que nous soyons à nouveau sur le point de donner décharge au Comité des régions.
Italian[it]
E' incredibile pensare che ancora una volta stiamo concedendo il discarico al Comitato delle regioni.
Dutch[nl]
Het is ongelooflijk dat we straks weer kwijting verlenen aan het Comité van de regio's.
Portuguese[pt]
É verdadeiramente inconcebível que estejamos de novo prestes a dar quitação ao Comité das Regiões.
Swedish[sv]
Det är otroligt att föreställa sig att vi återigen är på väg att bevilja ansvarsfrihet för Regionkommittén.