Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Znevýhodněné venkovské oblasti se setkávají s velkými obtížemi, pokud jde o životní prostředí, výrobu a společnost.
Danish[da]
De ugunstigt stillede landdistrikter er langt ringere stillet i miljømæssig, produktionsmæssig og social henseende.
German[de]
Die benachteiligten landwirtschaftlichen Gebiete leiden unter erheblichen Nachteilen im ökologischen, produktiven und sozialen Bereich.
Greek[el]
Οι μειονεκτούσες αγροτικές ζώνες υποφέρουν από μείζονα μειονεκτήματα, περιβαλλοντικής, παραγωγικής και κοινωνικής φύσεως.
English[en]
The less-favoured rural areas suffer from greater disadvantages in environmental, productive and social terms.
Spanish[es]
Las zonas rurales desfavorecidas sufren mayores desventajas de índole ambiental, productiva y social.
Estonian[et]
Ebasoodsamates maapiirkondades on keskkonna, tootmise ja ühiskonnaelu seisukohalt halvemad tingimused.
Finnish[fi]
Epäsuotuisassa asemassa olevat maaseutualueet kärsivät suurista ympäristörillisistä, tuotannollisista ja sosiaalisista haitoista.
French[fr]
Les zones rurales défavorisées souffrent de handicaps majeurs, d'ordre environnemental, productif et social.
Hungarian[hu]
A hátrányos helyzetű vidéki térségek nagymérvű hátrányokkal küzdenek, környezetivel, termelésivel és társadalmival egyaránt.
Italian[it]
Le zone rurali svantaggiate risentono di gravi handicap di ordine ambientale, produttivo e sociale.
Lithuanian[lt]
Mažiau palankiose ūkininkauti kaimo vietovėse nuolat kyla problemų dėl didelių trūkumų aplinkosaugos, gamybinės ir socialinės sanklodos srityse.
Latvian[lv]
Mazāk attīstītie lauku apvidi ir daudz neizdevīgākā stāvoklī vides, ražošanas un sociālā ziņā.
Dutch[nl]
Rurale achterstandsgebieden kampen met enorme problemen op milieu-, productie- en sociaal vlak.
Portuguese[pt]
As zonas rurais desfavorecidas enfrentam maiores desvantagens em termos ambientais, produtivos e sociais.
Slovak[sk]
Najmenej zvýhodnené oblasti sú oveľa viac postihnuté v oblasti životného prostredia, výroby a sociálnych otázok.
Swedish[sv]
Missgynnade landsbygdsområden drabbas hårdare med avseende på miljö, produktivitet och det sociala området.