Metadata
Author: Setimes
Data
Bosnian[bs]
" Ovo je roman, a nije moguće da romani počine krivično djelo, " izjavio je u utorak na sudu Gursel, koji je iz Turske pobjegao tokom vojnog udara od prije tridesetak godina i sad je naturalizirani francuski državljanin
Greek[el]
" Είναι μυθιστόρημα και δεν είναι δυνατόν να διαπράττονται εγκλήματα από μυθιστορήματα ", δήλωσε ο Γκουρσέλ, ο οποίος έφυγε από την Τουρκία κατά τη διάρκεια στρατιωτικού πραξικοπήματος προ # ετών και είναι πλέον Γάλλος πολίτης, στο δικαστήριο την Τρίτη
English[en]
" This is a novel, and it is not possible for novels to commit crimes, " Gursel, who fled Turkey during a military coup about # years ago and is now a naturalised French citizen, said in court Tuesday
Romanian[ro]
" Acesta este un roman şi nu este posibil ca romanele să comită infracţiuni ", a afirmat Gursel marţi, în faţa instanţei. Scriitorul a fugit din Turcia în timpul unei lovituri militare de acum # de ani şi este în prezent cetăţean francez naturalizat
Albanian[sq]
" Ky është një roman dhe nuk është e mundur që romanet të kryejnë krime, " tha të martën në gjykatë Gursel që iku nga Turqia gjatë një grushti ushtarak shteti # vjet më parë dhe është tani një shtetas i naturalizuar francez