Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأجري الحسابات أفضل وأنا معي الـ ( إن زي تي )
Bulgarian[bg]
По-добър съм с числята, когато съм на НЗТ.
Czech[cs]
Líp se mi luští čísla, když jsem na NZT.
Danish[da]
Jeg er bedre til at regne, når jeg er på NZT.
Greek[el]
Τα πάω καλύτερα υπό την επήρεια ΝΖΤ.
English[en]
I'm better at crunching numbers when I'm on NZT.
Spanish[es]
Yo soy mejor en números de crujido cuando estoy de NZT.
Estonian[et]
NZT mõju all oskan paremini arvutada.
French[fr]
Je suis meilleur à manipuler des données quand je suis sous NZT.
Hebrew[he]
אני טוב יותר עם מספרים כשאני על אן-זי-טי.
Croatian[hr]
Ja sam bolji u crunching brojeva kad sam na NZT.
Indonesian[id]
Aku lebih pandai berhitung saat dalam pengaruh NZT.
Italian[it]
Sono più bravo in matematica sotto l'effetto dell'NZT.
Dutch[nl]
Ik ben beter met getallen als ik NZT genomen heb.
Polish[pl]
Lepiej liczę na NZT.
Portuguese[pt]
Digiro melhor os números quando estou em NZT.
Romanian[ro]
Lucrez mai bine cu numerele cand sunt pe NZT.
Russian[ru]
Я лучше справляюсь с цифрами под НЗТ.
Serbian[sr]
Bolje radim sa mnogo brojeva kad sam na NZT.
Swedish[sv]
Jag är bättre på knaprande siffror när jag är på NZT.
Turkish[tr]
NZT'nin etkisindeyken sayılarla daha iyi anlaşıyorum.
Vietnamese[vi]
Tôi giải quyết vấn đề tốt hơn với NZT.