Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Перлените обеци, на дъщерята, семейно наследство.
Greek[el]
Η κόρη φοράει κάτι μαργαριταρένια σκουλαρίκια, οικογενειακά κειμήλια.
English[en]
Daughter's wearing some earrings, pearl, family heirlooms. Huh.
Spanish[es]
La hija usa unos aros, perlas reliquia de familia.
French[fr]
Leur fille porte des boucles d'oreille en perles, un héritage familial.
Italian[it]
La figlia ha un paio di orecchini di perla, cimeli di famiglia.
Polish[pl]
Ich córka ma perłowe kolczyki, które są rodzinną pamiątką.
Portuguese[pt]
A filha está usando brincos, pérolas, herança de família...
Romanian[ro]
Fiica poarta nişte cercei cu perle, sunt bijuterii de familie.
Serbian[sr]
Ćerka nosi biserne minđuše, porodično nasleđe.