Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det er særlig vigtigt, at det som nævnt i artikel 4, stk. 4, litra a), helt entydigt defineres, hvilket affald der må behandles.
German[de]
Besonders wichtig dabei ist, daß in der erteilten Genehmigung gemäß Artikel 4 Absatz 4 a) explizit die Abfallkategorien festgelegt werden, die behandelt werden können.
Greek[el]
Είναι ιδιαίτερα σημαντικό στη χορήγηση αδείας να ορίζονται επακριβώς τα προς αποτέφρωση απόβλητα σύμφωνα με το άρθρο 4.4.1.
English[en]
It is extremely important when permits are issued that waste qualifying for incineration is defined in a genuinely unambiguous way, in accordance with Article 4(4)1.
Spanish[es]
Reviste especial importancia que en las decisiones sobre la autorización conformes a la letra a) del apartado 4 del artículo 4 se definan con toda claridad los residuos cuya incineración se autoriza.
Finnish[fi]
Erityisen tärkeää on, että lupapäätöksissä 4 artiklan 4 kohdan a) alakohdan mukaisesti todella yksiselitteisesti määritellään polttoon sallittavat jätteet.
French[fr]
Il est particulièrement important que le permis délivré énumère de manière explicite, conformément à l'article 4, paragraphe 4, premier alinéa, les catégories de déchets qui peuvent être traités.
Italian[it]
È particolarmente importante che il permesso accordato elenchi specificamente le categorie di rifiuti che possono essere trattati, conformemente all'articolo 4, numero 4, primo paragrafo.
Dutch[nl]
Met name is van belang dat overeenkomstig artikel 4, lid a, in de afgegeven vergunning daadwerkelijk expliciet wordt vermeld welke afvalstoffen mogen worden verwerkt.
Portuguese[pt]
De especial importância é o facto de a licença concedida enumerar explicitamente as categorias de resíduos que podem ser tratados, conforme o artigo 4.o, n.o 4, alínea a).
Swedish[sv]
Särskilt viktigt är det att man i tillståndsbeslutet i enlighet med artikel 4.4 första stycket entydigt definierar den tillåtna avfallsmängden vid förbränningen.