Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Автоматизираният обмен на данни се възстановява възможно най-бързо.
Czech[cs]
Automatizovaná výměna údajů se obnoví co nejdříve.
Danish[da]
Den elektroniske udveksling af oplysninger skal genoprettes hurtigst muligt.
German[de]
Der automatisierte Datenaustausch wird so schnell wie möglich wiederhergestellt.
Greek[el]
Η αυτοματοποιημένη ανταλλαγή δεδομένων αποκαθίσταται το συντομότερο δυνατόν.
English[en]
Automated data exchange shall be re-established as quickly as possible.
Spanish[es]
El intercambio automatizado de datos se restablecerá lo antes posible.
Estonian[et]
Automaatne andmevahetus taastatakse võimalikult kiiresti.
Finnish[fi]
Automatisoitu tietojenvaihto on palautettava mahdollisimman pian.
French[fr]
L'échange automatisé des données est remis en service aussi rapidement que possible.
Croatian[hr]
Automatizirana razmjena podataka ponovno se uspostavlja što je prije moguće.
Hungarian[hu]
Az automatikus adatcserét a lehető leghamarabb helyre kell állítani.
Italian[it]
Lo scambio di dati automatizzato è ristabilito il più presto possibile.
Lithuanian[lt]
Automatinis keitimasis duomenimis turi būti atkuriamas kuo greičiau.
Latvian[lv]
Automātisko datu apmaiņu atjauno, cik drīz vien iespējams.
Maltese[mt]
L-iskambju awtomatizzat tad-dejta għandu jiġi stabbilit mill-ġdid mill-aktar fis possibbli.
Dutch[nl]
De geautomatiseerde gegevensuitwisseling wordt zo spoedig mogelijk hervat.
Polish[pl]
Zautomatyzowana wymiana danych jest przywracana możliwie jak najszybciej.
Portuguese[pt]
O intercâmbio automatizado dos dados deve ser restabelecido o mais rapidamente possível.
Romanian[ro]
Schimbul automat de date este restabilit cât mai rapid posibil.
Slovak[sk]
Automatická výmena údajov sa obnoví čo najskôr.
Slovenian[sl]
Avtomatična izmenjava podatkov se ponovno omogoči v najkrajšem možnem času.
Swedish[sv]
Automatiserat utbyte av uppgifter ska återupprättas så snabbt som möjligt.