Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وبالرغم من ذلك، فإن الاتحاد الروسي مقتنع بأن إنشاء تلك الترتيبات غير التقليدية ينبغي أن يتم بطريقة شفافة، وبالمشاركة الكاملة للهيئات الممثلة في الأمم المتحدة والمأذون لها بشكل كامل باتخاذ تلك القرارات السياسية الهامة باسم المنظمة
English[en]
Nevertheless, the Russian Federation is convinced that the establishment of such non-traditional arrangements should be undertaken in a transparent manner, with the full involvement of bodies representing the United Nations that are fully authorized to make such important political decisions on behalf of the Organization
Spanish[es]
Sin embargo, la Federación de Rusia está convencida de que el establecimiento de soluciones no tradicionales de este tipo deben ponerse en práctica de manera transparente, con la plena participación de los órganos que representan a las Naciones Unidas autorizados plenamente para adoptar esas importantes decisiones políticas en nombre de la Organización
French[fr]
Ce faisant, la Fédération de Russie est convaincue que ces dispositifs non conventionnels doivent être mis en place dans la transparence, avec la pleine participation des organes représentant l'ONU qui sont habilités à prendre ces décisions politiques importantes au nom de l'Organisation
Russian[ru]
Вместе с тем Российская Федерация убеждена, что создание таких нестандартных моделей должно вестись транспарентно, с задействованием представительных органов Организации Объединенных Наций, которые уполномочены принимать такого рода важные политические решения от имени Организации
Chinese[zh]
然而,俄罗斯联邦深信,应以透明的方式确立这样的非传统安排,并由获得充分授权代表本组织作出这类重要政治决定的联合国代表机构充分参与。