Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و هناك حيث تزداد الأمور إثارة
Bulgarian[bg]
И ето тук става малко ала Стивън Кинг.
Czech[cs]
A tady to bude trochu jako od Stephena Kinga.
Greek[el]
Και εδώ, γίνεται λίγο Stephen King.
English[en]
And here's where it gets a little bit Stephen King.
Spanish[es]
Y aquí es cuando se vuelve digno de una novela de Stephen King.
French[fr]
C'est là que ça devient un peu Stephen King.
Hungarian[hu]
És itt kezd érdekes lenni a dolog.
Italian[it]
E qui le cose si fanno un po'alla Stephen King.
Dutch[nl]
En daar wordt het een beetje Stephen King.
Polish[pl]
Teraz będzie trochę strasznie.
Portuguese[pt]
E é aqui onde fica misterioso.
Romanian[ro]
Şi aici devine puţin ca în Stephen King.
Russian[ru]
И вот тут сюжет закручивается как у Стивена Кинга.
Serbian[sr]
Sada postaje više u fazonu Stivena Kinga.
Turkish[tr]
Buradan sonra işle biraz Stephen King'leşiyor.