Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Vyzrálé vykostěné maso se neschválí pro dovoz do Unie, dokud neuplyne # dnů od data porážky zvířat
Danish[da]
Det modnede udbenede kød må først importeres til EU, når der er gået # dage, efter at dyrene er slagtet
German[de]
Das gereifte entbeinte Fleisch darf frühestens # Tage nach dem Datum der Schlachtung der Tiere in die Union eingeführt werden
French[fr]
L’importation dans l’Union de viandes désossées ayant subi une maturation n’est pas autorisée durant une période de vingt et un jours à compter de la date d’abattage des animaux
Hungarian[hu]
Érlelt kicsontozott hús Unióba történő behozatala nem engedélyezhető az állatok levágását követő # napig
Italian[it]
Per le carni disossate frollate non è consentita l'importazione nell'Unione prima che siano trascorsi # giorni dalla macellazione degli animali
Dutch[nl]
Het gerijpte vlees zonder been mag op zijn vroegst # dagen nadat de dieren zijn geslacht, in de EU worden ingevoerd
Portuguese[pt]
A carne desossada submetida a maturação não pode ser aprovada para importação para a União antes de decorridos # dias a contar da data do abate dos animais
Slovenian[sl]
Uvoz zorjenega izkoščenega mesa v Unijo ni dovoljen # dni po datumu zakola živali
Swedish[sv]
Mognadslagrat urbenat kött får inte importeras till unionen tidigare än # dagar efter det att djuren slaktades