Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
I don't remember proposing.
Spanish[es]
No recuerdo haberle pedido matrimonio.
Estonian[et]
Ma ei mäleta ettepaneku tegemist.
Indonesian[id]
Aku tak ingat dia.
Polish[pl]
Nie pamiętam, kiedy jej to zaproponowałem.
Portuguese[pt]
Não me lembro de ter me declarado.
Romanian[ro]
Nu-mi amintesc s-o fi cerut.
Russian[ru]
я не помню сам процесс.
Serbian[sr]
Ne sećam se da sam je zaprosio.
Turkish[tr]
Evlenme teklif ettiğimi de hatırlamıyorum.