Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليس فقط لي ، لكن أيضــاً لكِ!
Czech[cs]
Ne jen mně, ale i tobě!
German[de]
Nicht nur für mich, sondern auch für dich!
Greek[el]
Όχι μόνο σ'εμένα, μα και σ'εσένα.
English[en]
Not only to me, but also to you!
Spanish[es]
¡ No solo a mí, sino también a ti!
Estonian[et]
Mitte ainult minule, aga sinule ka!
Finnish[fi]
Ei ainoastaan minulle, vaan myös sinulle!
Hebrew[he]
לא רק לי, אלא גם לך!
Indonesian[id]
Bukan cuma padaku, tapi juga padamu!
Italian[it]
Non solo me, ma anche te!
Polish[pl]
Nie tylko mnie, ale i tobie!
Portuguese[pt]
Não só para mim, mas para você.
Romanian[ro]
Nu numai mie, dar şi pentru tine!
Russian[ru]
И не только для меня, но и для тебя тоже!
Serbian[sr]
Ne samo meni, već i tebi!
Turkish[tr]
Yalnız bana değil, sana da!
Vietnamese[vi]
mà cả con nữa!