Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Комисията счита, че спортът за аматьори попада в материалното приложно поле на правото на Съюза по четири причини.
Czech[cs]
Komise zastává názor, že amatérský sport spadá do věcné působnosti unijního práva, a to ze čtyř důvodů.
German[de]
Nach Ansicht der Kommission fällt der Amateursport aus vier Gründen in den materiellen Anwendungsbereich des Unionsrechts.
Greek[el]
Η Επιτροπή εκφράζει την άποψη ότι ο ερασιτεχνικός αθλητισμός εμπίπτει στο καθ’ ύλην πεδίο εφαρμογής του δικαίου της Ένωσης για τέσσερις λόγους.
English[en]
The Commission takes the view that amateur sport falls within the material scope of application of EU law for four reasons.
Spanish[es]
La Comisión opina que el deporte aficionado está comprendido en el ámbito de aplicación material del Derecho de la Unión por cuatro razones.
Estonian[et]
Komisjon on seisukohal, et amatöörsport kuulub liidu õiguse esemelisse kohaldamisalasse neljal põhjusel.
Finnish[fi]
Komissio katsoo, että amatööriurheilu kuuluu unionin oikeuden aineelliseen soveltamisalaan neljästä syystä.
French[fr]
La Commission considère que le sport amateur relève du champ d’application matériel du droit de l’Union pour quatre raisons.
Italian[it]
La Commissione ritiene che lo sport amatoriale rientri nell’ambito di applicazione del diritto dell’Unione per quattro ragioni.
Lithuanian[lt]
Komisija mano, kad mėgėjų sportas patenka į ES teisės materialinę taikymo sritį dėl keturių priežasčių.
Latvian[lv]
Komisijas ieskatā amatieru sports ietilpst Savienības tiesību materiālajā piemērošanas jomā četru iemeslu dēļ.
Dutch[nl]
De Commissie is van mening dat amateursport om vier redenen binnen de materiële werkingssfeer van het Unierecht valt.
Polish[pl]
Komisja przyjmuje, że sport amatorski wchodzi w zakres rzeczowy stosowania prawa Unii z czterech względów.
Portuguese[pt]
A Comissão considera que a prática de desporto amador é abrangida pelo âmbito de aplicação material do direito da União por quatro razões.
Slovenian[sl]
Komisija meni, da amaterski šport spada na stvarno področje uporabe prava Unije iz štirih razlogov.