Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
En tilsvarende opgørelse og forklaring af ikke-balanceførte poster er ligeledes vigtig.
German[de]
Eine entsprechende Analyse und Erläuterung der bilanzunwirksamen Posten oder Sachverhalte ist ebenfalls von Bedeutung.
Greek[el]
Μια όμοια ανάλυση και εξήγηση των εκτός ισολογισμού στοιχείων είναι επίσης σημαντική.
English[en]
A similar analysis and explanation of off balance sheet items is also important.
Spanish[es]
También es importante un análisis y explicación similares para las operaciones fuera del balance.
Finnish[fi]
Samanlainen erittely ja selvitys taseen ulkopuolisista eristä on myös tärkeää.
French[fr]
En outre, il est important que la banque présente une analyse et une explication semblable pour ses éléments hors bilan.
Italian[it]
È importante anche un'analisi e una illustrazione analoga delle operazioni fuori bilancio.
Dutch[nl]
Een soortgelijke uitsplitsing en verklaring van posten die niet in de balans zijn opgenomen, is eveneens belangrijk.
Portuguese[pt]
É também importante uma análise semelhante e uma explanação de elementos fora do balanço.
Swedish[sv]
En liknande sammanställning och förklaring avseende poster utanför balansräkningen är också viktig.