Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Pořád se dívej na pás Orionu říká ten duchovní.
German[de]
" Achte immer auf den Gürtel des Orion ", sagt der Pfarrer.
Greek[el]
" Πάντα πρόσεχε την ζώνη του Ωρίωνα, " λέει ο υπουργός.
English[en]
" Always watch Orion's belt, " the minister says.
Spanish[es]
'Siempre mira el Cinturón de Orión,'el Ministro dijo.
Croatian[hr]
'Uvijek gledaj Orionov pojas'kaže ministar.
Hungarian[hu]
" Mindig figyeld az Orion övét! " Ezt mondta a plébános.
Dutch[nl]
'Let altijd op de gordel van Orion,'zegt de dominee.
Polish[pl]
" Zawsze patrz w pas Oriona ", jak mawiał nasz pastor.
Portuguese[pt]
" Sempre observe o cinturão de Órion ", o reverendo diz.
Romanian[ro]
" Urmareste mereu umarul lui Orion ", spune reverendul.
Serbian[sr]
'Uvijek gledaj Orionov pojas'kaže ministar.
Turkish[tr]
Papaz " Her daim cebbarın kemerini takip et, " derdi.