Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
в параграф # първата алинея се заличава, а номерът на параграфа- #, се премества пред текста на втората алинея
Czech[cs]
v odstavci # se zrušuje první pododstavec a před textem druhého pododstavce se uvede číslo
Danish[da]
Stk. #, første afsnit, udgår og foran andet afsnit indsættes
German[de]
Absatz # Unterabsatz # wird gestrichen und dem Text des Unterabsatzes # wird die Nummer vorangestellt
English[en]
in paragraph #, the first subparagraph shall be deleted and the text of the second subparagraph shall be preceded by the number
Spanish[es]
en el apartado #, se suprime el párrafo primero y el texto del párrafo segundo queda precedido por el número
Estonian[et]
lõike # esimene lõik jäetakse välja ning teise lõigu ette lisatakse number
Finnish[fi]
Poistetaan # kohdan ensimmäinen alakohta ja toisen alakohdan tekstin eteen lisätään numero
French[fr]
au paragraphe #, le premier alinéa est supprimé et le chiffre # est ajouté avant le deuxième alinéa
Hungarian[hu]
a bekezdésben az első albekezdést el kell hagyni, és a második albekezdés szövege elé a számot kell beilleszteni
Italian[it]
al paragrafo # il primo comma è soppresso e il testo del secondo comma è preceduto dal numero
Lithuanian[lt]
dalies pirma pastraipa išbraukiama ir prieš antros pastraipos tekstą įrašomas skaičius
Latvian[lv]
svītro #. punkta pirmo daļu un otrās daļas sākumā pievieno numuru
Maltese[mt]
fil-paragrafu #, l-ewwel subparagrafu għandu jitħassar u t-test tat-tieni subparagrafu jiġi preċedut min-numru
Dutch[nl]
in lid # wordt alinea # geschrapt
Polish[pl]
w ust. # skreśla się akapit pierwszy, a tekst akapitu drugiego poprzedza się numerem
Portuguese[pt]
No n.o #, é suprimido o primeiro parágrafo e o texto do segundo parágrafo passa a estar precedido pelo número
Romanian[ro]
la alineatul , primul paragraf se elimină, iar textul celui de-al doilea paragraf este precedat de numărul
Slovak[sk]
v odseku # sa vypúšťa prvý pododsek a pred textom druhého pododseku je uvedené číslo
Slovenian[sl]
v odstavku # se črta prvi pododstavek in pred besedilo drugega pododstavka se vstavi številko
Swedish[sv]
I punkt # skall första stycket utgå och texten till andra stycket skall föregås av siffran