Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
И така съществува ясна разлика между ръководните принципи на двете системи
Czech[cs]
Mezi oběma soubory obecných pokynů tedy existuje jasný rozdíl
English[en]
There is thus a clear difference between the two sets of guidelines
French[fr]
Il y a donc une différence évidente entre les deux méthodologies
Hungarian[hu]
Egyértelmű tehát, hogy két rendszer iránymutatásai eltérők
Lithuanian[lt]
Taigi ir vienos, ir kitos rekomendacijos aiškiai skiriasi
Latvian[lv]
Tātad abas nostādnes acīmredzami atšķiras viena no otras
Maltese[mt]
Għalhekk, teżisti differenza ċara bejn iż-żewġ settijiet ta
Polish[pl]
Istnieje wyraźna różnica pomiędzy dwoma zestawami wytycznych
Romanian[ro]
Există deci o diferență clară între cele două metodologii
Slovak[sk]
Je teda jasný rozdiel medzi týmito dvomi navrhovanými postupmi
Slovenian[sl]
Obstaja torej nedvomna razlika med obema sklopoma smernic