Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( يجدر بنا الذهاب وإلقاء نظرة على ( دانييل
Bulgarian[bg]
Нека разгледаме центъра на този д-р Даниъл " Образцов живот ".
Danish[da]
Vi burde tjekke Daniel og dette Model Life Center.
German[de]
Wir sollten uns Daniel genauer ansehen, in diesem Model Life Center.
English[en]
We should go take a look at Daniel and this Model Life Center.
Spanish[es]
Deberíamos investigar a Daniel y ese Centro de vida modelo.
Finnish[fi]
Meidän pitäisi tutkia Daniel ja tämä elämänmallikeskus.
French[fr]
On devrait aller chercher du côté de Daniel et de son Centre.
Hebrew[he]
כדאי שנלך לבדוק את דניאל ואת מרכז עיצוב החיים הזה.
Croatian[hr]
Idemo Danielu u njegov centar.
Hungarian[hu]
El kéne mennünk megnézni Danielt és ezt a Model Life Centre-t.
Indonesian[id]
Kita sebaiknya bertemu dengan Daniel di Pusat Kehidupan Teladan.
Italian[it]
Dovremmo andare a dare un'occhiata a questo Daniel e al suo Model Life Centre.
Japanese[ja]
あの 「 模範 人生 センター 」 と ダニエル を 調べ る べ き ね
Dutch[nl]
Laten we bij Daniel kijken en dat Model Life Center.
Polish[pl]
Powinniśmy przyjrzeć się Danielowi i jego centrum.
Portuguese[pt]
Devíamos falar com o Daniel nesse Model Life Center.
Swedish[sv]
Vi borde kolla upp Daniel på Model Life Center.