Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(7) Окончателните планове за Damplein предвиждат само изграждането на 67 жилищни единици от страна на SJB.
Czech[cs]
(7) Konečné projekty na lokalitu Damplein počítaly s tím, že SJB vybuduje pouze 67 bytů.
Danish[da]
(7) I henhold til de endelige planer for Damplein skulle SJB kun opføre 67 boliger.
German[de]
(7) Auf den endgültigen Plänen für den Damplein waren nur 67 von SJB zu errichtende Wohneinheiten verzeichnet.
Greek[el]
(7) Στα οριστικά σχέδια για το Damplein προβλεπόταν η κατασκευή μόνο 67 οικιστικών μονάδων από την SJB.
English[en]
(7) The final plans for the Damplein only foresaw the construction of 67 housing units by SJB.
Spanish[es]
(7) Según los planes definitivos para la Damplein, SJB solo debía construir 67 unidades habitacionales.
Estonian[et]
(7) Dampleiniga seotud lõplike plaanide kohaselt pidi SJB ehitama kõigest 67 eluaset.
Finnish[fi]
(7) Lopullisissa Dampleiniä koskevissa suunnitelmissa SJB:n oli tarkoitus rakentaa vain 67 asuntoa.
French[fr]
(7) Sur les plans définitifs pour la Damplein, il n'y avait que 67 unités d'habitation à construire par SJB.
Hungarian[hu]
(7) A Damplein végleges terveiben azonban már az állt, hogy az SJB-nek csak 67 lakást kell megépítenie.
Italian[it]
(7) Sui piani definitivi per la Damplein figurava la costruzione di sole 67 unità abitative da parte di SJB.
Lithuanian[lt]
(7) Galutiniuose Dampleino planuose buvo numatyta, kad SJB pastatys tik 67 būsto vienetus.
Latvian[lv]
(7) Galīgajos plānos attiecībā uz Damplein bija paredzēts, ka SJB šajā teritorijā izbūvēs tikai 67 mājokļus.
Maltese[mt]
(7) Il-pjanijiet finali għal Damplein ipprevedew biss il-kostruzzjoni ta' 67 unità residenzjali minn SJB.
Dutch[nl]
(7) Op de definitieve plannen voor het Damplein stonden maar 67 door SJB te bouwen wooneenheden.
Polish[pl]
(7) W końcowych planach Damplein przewidziano budowę zaledwie 67 lokali przez SJB.
Portuguese[pt]
(7) Nos planos definitivos para a Damplein figuravam somente 67 unidades habitacionais a construir pela SJB.
Romanian[ro]
(7) Planurile finale pentru zona Damplein prevedeau construirea a doar 67 de unități locative de către SJB.
Slovak[sk]
(7) V konečných plánoch pre Damplein sa predpokladalo, že SJB postaví len 67 bytových jednotiek.
Slovenian[sl]
(7) V končnih načrtih za Damplein je bilo predvideno, da bo partnerstvo SJB zgradilo le 67 stanovanjskih enot.
Swedish[sv]
(7) Enligt de slutliga planerna för Damplein skulle endast 67 bostäder byggas av SJB.