Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
دعينا نتمشى بالخارج.
Bulgarian[bg]
Ще те изпратя.
Bangla[bn]
আসুন আপনাকে এগিয়ে দিয়ে আসি ।
Bosnian[bs]
Ispratiti ću vas.
Czech[cs]
Vyprovodím tě.
Danish[da]
Jeg følger dig ud.
German[de]
Ich bringe dich an die Tür.
English[en]
I'll walk you out
Spanish[es]
Yo voy a salir
Estonian[et]
Saadan sind välja.
Finnish[fi]
Saatan sinut ulos.
French[fr]
Je vous suis.
Hebrew[he]
אלווה אותך החוצה.
Croatian[hr]
Ispratiti ću vas.
Hungarian[hu]
Sétálok veletek
Indonesian[id]
Aku akan membimbingmu keluar
Italian[it]
Adesso dovrei andare
Georgian[ka]
ღვ რვ თჱოპარწ.
Malay[ms]
Aku hantar keluar.
Dutch[nl]
Ik laat je even uit.
Polish[pl]
Odprowadzę Cię
Portuguese[pt]
Eu te acompanharei lá fora.
Romanian[ro]
Te voi conduce afara
Albanian[sq]
Do te ecim jashte
Serbian[sr]
Izađi van
Turkish[tr]
Seni geçireyim.
Vietnamese[vi]
Để em tiễn chị.