Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" سام " ، لم أقصد أن أحمّلك أي شيء.
German[de]
Sam, ich wollte dir gar nichts auferlegen.
English[en]
Sam, I didn't mean to put anything on you.
Portuguese[pt]
Sam, não quis pôr peso em você.
Romanian[ro]
Sam, n-am vrut să te las să duci greul.
Turkish[tr]
Sam, sırtına hiçbir şey yüklemek istemedim.