Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да събудим майка ти.
Czech[cs]
Musíme probudit tvoji mámu.
Danish[da]
Vi må vække din mor.
German[de]
Wir müssen deine Mom wecken.
Greek[el]
Πρέπει να ξυπνήσουμε τη μαμά σου.
English[en]
We have to wake up your mom.
Spanish[es]
Debemos despertar a tu madre.
Finnish[fi]
Herätetään äitisi.
French[fr]
Nous devons réveiller ta mère.
Hungarian[hu]
Fel kell ébresztenünk anyukádat.
Italian[it]
Dobbiamo risvegliare tua madre.
Macedonian[mk]
Мора да ја разбудиме мајка ти.
Norwegian[nb]
Vi må vekke moren din.
Dutch[nl]
Je moeder moet wakker.
Polish[pl]
Musimy obudzić twoją mamę.
Portuguese[pt]
Temos de acordar a tua mãe.
Romanian[ro]
Trebuie s-o trezim pe maică-ta.
Russian[ru]
Мы должны разбудить твою маму.
Slovenian[sl]
Zbuditi moramo tvojo mamo.
Serbian[sr]
Moramo probuditi tvoju mamu.
Swedish[sv]
Vi måste väcka din mor.
Turkish[tr]
Anneni uyandırmalıyız.