Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ريجيل ميت وناثانيال ربما لا يزال في الخارج هناك
Bulgarian[bg]
Реджън е мъртъв, а Натаниел може още да е някъде навън.
Danish[da]
Rigel er død, og Nathaniel kan stadig være derude.
Greek[el]
Ο Ρίγκελ σκοτώθηκε και ο Ναθάνιελ μπορεί να είναι ακόμα εκεί έξω.
English[en]
Rigel is dead, and Nathaniel could still be out there.
Spanish[es]
Ragen está muerto y la amenaza aún puede estar afuera.
Estonian[et]
Rigel on surnud ja Nathaniel võib seal veel elus olla.
Finnish[fi]
Ragen on kuollut ja Daniel voi olla vielä siellä.
French[fr]
Rigel est mort et Nathaniel est peut-être encore là-bas.
Hebrew[he]
רייג'ל מת, ונתניאל עלול עוד להיות שם.
Croatian[hr]
Rodger je mrtav a Nathaniel je još uvek tamo negde.
Hungarian[hu]
Rigel halott, és Nathaniel még mindig kint van.
Indonesian[id]
Rigel sudah tewas, dan Nathaniel mungkin masih hidup di luar sana.
Icelandic[is]
Rigel er dauđur og Nathaniel gæti enn veriđ ūarna úti.
Macedonian[mk]
Рајчел е мртов, а Натаниел сеуште може да е таму некаде.
Malay[ms]
Rigel sudah tewas, dan Nathaniel mungkin masih hidup di luar sana.
Norwegian[nb]
Rigel er død, og Nathaniel kan fortsatt være der ute.
Dutch[nl]
Rigel is dood, en Nathaniel kan daar nog ergens zijn.
Polish[pl]
Rigel nie żyje, a Nathaniel może tam ciągle być!
Portuguese[pt]
RigeI está morto, e NathanieI talvez ainda esteja Iá.
Romanian[ro]
Rigel e mort şi Nathaniel e posibil să fie în libertate.
Russian[ru]
Ригель мёртв, Натаниэль наверняка ещё там.
Slovenian[sl]
Rigel je mrtev in Nathaniel še je morda vedno tam zunaj.
Serbian[sr]
Rigel je mrtav a Nathaniel je možda još uvek tamo negde.
Swedish[sv]
Rigel är död, och Nathaniel kan fortfarande vara därute.
Thai[th]
ริเกลตาย, นาทานี่ก็ยังอยู่ข้างบนโน้น
Turkish[tr]
Rigel öldü. Nathaniel hala orada olabilir.