Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Посочете плътността при температура 15 °C, ако е приложимо в съответствие с таблицата в приложение II, списък на кодовете No 11.
Czech[cs]
Uveďte případně hustotu při teplotě 15 °C podle tabulky v příloze II, seznam kódů 11.
Danish[da]
Angiv massefylden ved 15 °C, hvis det er relevant, i overensstemmelse med bilag II, kodeliste 11.
German[de]
Wenn anwendbar, ist die Dichte bei 15 °C gemäß Anhang II Codeliste 11 anzugeben.
Greek[el]
Αναφέρατε την πυκνότητα σε θερμοκρασία 15 °C, κατά περίπτωση, σύμφωνα με τον κατάλογο κωδικών 11 στον πίνακα του παραρτήματος II.
English[en]
Provide the density at 15 °C, if applicable in accordance with Code list 11 in the table in Annex II.
Spanish[es]
Indicar la densidad a 15 °C, si procede, de conformidad con la lista de códigos 11 del anexo II.
Estonian[et]
Vajaduse korral märkida tihedus temperatuuril 15 °C vastavalt II lisa koodide loetelule nr 11.
Finnish[fi]
Merkitään tiheys 15 °C:n lämpötilassa, jos tämä soveltuu liitteen II koodiluettelon 11 mukaan
French[fr]
Indiquer, s'il y a lieu, la densité à 15 °C, conformément à la liste de codes 11 du tableau de l'annexe II.
Croatian[hr]
Navesti gustoću pri temperaturi od 15 °C, ako je primjenjivo, u skladu s Popisom šifri 11. u Prilogu II.
Hungarian[hu]
Adott esetben adja meg a sűrűséget 15 °C hőmérsékleten, a II. melléklet táblázatának 11. kódlistája szerint.
Italian[it]
Indicare la densità a 15 °C, se applicabile, in conformità alla tabella dell'allegato II, elenco codici 11.
Lithuanian[lt]
Nurodyti tankį esant 15 °C temperatūrai, jei taikytina pagal II priedo lentelėje pateiktą 11 kodų sąrašą.
Latvian[lv]
Norāda blīvumu 15 °C temperatūrā, ja piemērojams saskaņā ar II pielikuma kodu sarakstu Nr. 11.
Maltese[mt]
Ipprovdi d-densità fi 15 °C, jekk applikabbli f'konformità mal-Lista tal-kodiċijiet 11 fit-tabella fl-Anness II.
Dutch[nl]
Vermeld de densiteit bij 15 °C, indien van toepassing in overeenstemming met de tabel in bijlage II, codelijst 11.
Polish[pl]
Należy podać gęstość w temperaturze 15 °C, jeśli jest wymagana, zgodnie z wykazem kodów w pkt 11 załącznika II.
Portuguese[pt]
Indicar a densidade a 15 °C, se for aplicável nos termos da lista de códigos 11, no quadro constante do anexo II.
Romanian[ro]
Specificați densitatea la 15 °C, dacă este aplicabilă în conformitate cu lista de coduri 11 din tabelul din anexa II.
Slovak[sk]
Uveďte hustotu pri 15 °C, ak je to uplatniteľné v súlade so Zoznamom kódov 11 v tabuľke v prílohe II.
Slovenian[sl]
Navedite gostoto pri 15 °C, če je primerno, v skladu s Seznamom oznak 11 v tabeli v Prilogi II.
Swedish[sv]
Ange densitet vid 15 °C, om det är tillämpligt enligt tabellen i kodförteckning 11 i bilaga II.