Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
1. задълбочаване на съществуващото митническо сътрудничество;
Czech[cs]
1. prohlubováním stávající celní spolupráce;
Danish[da]
1. uddybe det eksisterende toldsamarbejde
German[de]
1. Vertiefen der bereits bestehenden Zollzusammenarbeit;
Greek[el]
1. με την εμβάθυνση της υφιστάμενης τελωνειακής συνεργασίας·
English[en]
1. deepening existing customs cooperation;
Spanish[es]
1. profundizando la cooperación actual en materia de aduanas;
Estonian[et]
1. süvendades praegust tollialast koostööd;
Finnish[fi]
1. tiivistetään nykyistä tulliyhteistyötä;
French[fr]
1. approfondissant la coopération douanière existante;
Hungarian[hu]
1. mélyíti a meglévő vámügyi együttműködést;
Italian[it]
1. approfondire la cooperazione esistente in materia doganale;
Lithuanian[lt]
1. plečiant dabartinį muitinių bendradarbiavimą;
Latvian[lv]
1. padziļinot esošo muitas sadarbību;
Maltese[mt]
1. tissaħħaħ il-kooperazzjoni doganali li teżisti;
Dutch[nl]
1. het verdiepen van de bestaande douanesamenwerking;
Polish[pl]
1. pogłębianie dotychczasowej współpracy w zakresie ceł:
Portuguese[pt]
1. Aprofundamento da cooperação no domínio aduaneiro;
Romanian[ro]
1. aprofundarea cooperării vamale existente;
Slovak[sk]
1. prehlbovaním existujúcej colnej spolupráce,
Slovenian[sl]
1. se poglobi obstoječe carinsko sodelovanje;
Swedish[sv]
1. fördjupa det befintliga tullsamarbetet,