Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مهلا ، جوني ، عن كيفية البيرة ، هاه ؟
Bulgarian[bg]
Джони, да ударим по една бира, а?
Czech[cs]
Hele, Johny, dáme si pivo, ne?
Danish[da]
Johnny, skal vi tage en øl?
Greek[el]
Γεια σου, Τζόνι, τι θα λέγατε για μια μπύρα, ε;
English[en]
Hey, Johnny, how about a beer, huh?
Spanish[es]
Oye, Johnny, ¿qué tal una cerveza, ¿eh?
Estonian[et]
Johnny, kuidas oleks ühe õllega?
Persian[fa]
هی ، " جانی " ، با یه آبجو چطوری ؟
French[fr]
Johnny, as-tu envie d'une bière?
Indonesian[id]
Johnny, mau bir?
Japanese[ja]
ジョニー ビール で も どう ?
Dutch[nl]
Johnny, een biertje?
Polish[pl]
Johnny, może piwko?
Portuguese[pt]
Johnny, que tal uma cerveja?
Romanian[ro]
Johnny, hai să bem o bere.
Slovenian[sl]
Johnny, si za pivo?
Turkish[tr]
Johnny, iki bira yuvarlayalım be.