Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
предварително смесени отпадъци, съдържащи поне един опасен отпадък
Czech[cs]
Předběžně upravené směsi odpadů, které obsahují nejméně jeden odpad klasifikovaný jako nebezpečný
Danish[da]
Forblandet affald bestående af mindst en type farligt affald
German[de]
vorgemischte Abfälle, die wenigstens einen gefährlichen Abfall enthalten
Greek[el]
προαναμεμειγμένα απόβλητα που περιέχουν ένα τουλάχιστον επικίνδυνο απόβλητο
English[en]
premixed wastes composed of at least one hazardous waste
Spanish[es]
Residuos mezclados previamente, compuestos por al menos un residuo peligroso
Estonian[et]
Vähemalt üht liiki ohtlikke jäätmeid sisaldavad eelsegatud jäätmed
Finnish[fi]
sekoitetut jätteet, jotka koostuvat jätteistä, joista vähintään yksi on vaarallista
French[fr]
déchets prémélangés contenant au moins un déchet dangereux
Croatian[hr]
prethodno izmiješani otpad koji se sastoji od najmanje jedne vrste opasnog otpada
Hungarian[hu]
kevert hulladék, amely legalább egy veszélyes hulladékot tartalmaz
Italian[it]
Rifiuti premiscelati contenenti almeno un rifiuto pericoloso
Lithuanian[lt]
iš anksto sumaišytos atliekos, kuriose yra bent vienos rūšies pavojingųjų atliekų
Latvian[lv]
iepriekš sajaukti atkritumi, starp kuriem ir vismaz viena veida bīstamie atkritumi
Maltese[mt]
skart imħallat minn qabel li fih mill-inqas skart wieħed perikoluż
Dutch[nl]
voorgemengd afval dat ten minste één gevaarlijke afvalstof bevat
Polish[pl]
wstępnie przemieszane odpady składające się z co najmniej jednego rodzaju odpadów niebezpiecznych
Portuguese[pt]
misturas de resíduos, contendo, pelo menos, um resíduo perigoso
Romanian[ro]
deșeuri preamestecate conținând cel puțin un deșeu periculos
Slovak[sk]
predbežne zmiešaný odpad zložený z odpadov, z ktorých aspoň jeden je označený ako nebezpečný
Slovenian[sl]
Pomešani odpadki, ki vsebujejo vsaj en nevarni odpadek
Swedish[sv]
Avfall som blandats, bestående av minst en sorts farligt avfall