Besonderhede van voorbeeld: 8850551665095724605

Greek

Έτσι του είπα ότι έπρεπε να κρεμάσει τα παπούτσια του.

English

So I told him he had to hang his cleats up.

Estonian

Ütlesin Eddiele, et ta butsad varna riputaks.

French

Je lui ai dit de raccrocher crampons.

Croatian

Rekao sam mu da mora odustati od nogometa.

Italian

Cosi'gli dissi che doveva appendere le scarpe da football.

Norwegian

Jeg sa til ham at han måtte slutte å spille.

Portuguese

Então eu disse que ele deveria pendurar as chuteiras.

Romanian

Așa că i-am spus că trebuia să stea pene în sus.

Russian

Тогда я сказал ему что нужно прекращать.