Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Det franske Agence Nationale pour la Gestion des Déchets Radioactifs (ANDRA) driver i nærheden af kommunen Bure i departementet Meuse (Lothringen) et underjordisk forskningslaboratorium, hvis opgave det er at undersøge, hvorvidt den geologiske lerformation er egnet til den endelige deponering af atomaffald.
German[de]
Die französische Agence Nationale pour la Gestion des Déchets Radioactifs (ANDRA) betreibt in der Nähe der Gemeinde Bure im Département de la Meuse (Lothringen) ein unterirdisches Forschungslabor mit der Aufgabe, die Eignung der geologischen Lehm-Ton-Formation für die Endlagerung atomarer Abfälle zu prüfen.
Greek[el]
Η Γαλλική Υπηρεσία Agence Nationale pour la Gestion des Déchets Radioactifs -ANDRA- (Εθνική Υπηρεσία για τη Διαχείριση Ραδιενεργών Αποβλήτων) διαθέτει σε λειτουργία πλησίον της κοινότητας Bure στο διαμέρισμα Meuse (στη Λορένη) ένα υπόγειο πειραματικό εργαστήριο με τον σκοπό, να εξετάσει την καταλληλότητα των αργιλικών πετρωμάτων για την τελική εναπόθεση πυρηνικών αποβλήτων.
English[en]
Near the municipality of Bure in the Department of the Meuse, Lorraine, the French Agence Nationale pour la Gestion des Déchets Radioactifs (ANDRA — National Radioactive Waste Management Agency) operates an underground research laboratory whose task is to test the suitability of the local clay formation for the permanent disposal of nuclear waste.
Spanish[es]
La Agencia Nacional para la Gestión de los Residuos Radioactivos de Francia (ANDRA) opera en las cercanías del municipio de Bure (departamento del Mosa, Lorena) un laboratorio de investigación subterráneo cuya misión consiste en examinar si las formaciones geológicas arcillosas allí existentes resultan adecuadas para el almacenamiento definitivo de residuos radioactivos.
Finnish[fi]
Ydinjätehuollosta vastaavalla Ranskan valtion virastolla (Agence Nationale pour la Gestion des Déchets Radioactifs, ANDRA) on maanalainen tutkimuslaboratorio Meusen departementissa (Lorrainen alueella) sijaitsevan Buren kunnan lähellä. Tutkimuslaboratoriossa selvitetään maaperän savikerrostuman soveltuvuutta ydinjätteen loppusijoitukseen.
French[fr]
L'Agence nationale française pour la gestion des déchets radioactifs (ANDRA) possède, à proximité de la commune de Bure, dans le département de la Meuse (Lorraine), un laboratoire de recherche souterrain, chargé d'étudier si les formations géologiques argileuses se prêtent au stockage définitif de déchets nucléaires.
Italian[it]
L'Agenzia nazionale francese per la gestione dei rifiuti radioattivi (ANDRA) ha allestito nelle vicinanze del comune di Bure, nel dipartimento della Mosa (Lorena), un laboratorio sotterraneo che ha il compito di esaminare se le formazioni geologiche di creta e argilla siano idonee ai fini dello stoccaggio definitivo di rifiuti atomici.
Dutch[nl]
Het Franse nationaal agentschap voor het beheer van radioactief afval (ANDRA) heeft in de omgeving van de gemeente Bure in het departement Meuse (Lotharingen) een ondergronds onderzoekslaboratorium in gebruik dat tot taak heeft na te gaan of de geologische leem-klei-formatie geschikt is voor de definitieve opslag van kernafval.
Portuguese[pt]
A Agência Nacional francesa para a Gestão de Resíduos Radioactivos (ANDRA) possui, na proximidade do município de Bure, no departamento do Meuse (Lorena), um laboratório de investigação subterrâneo incumbido de estudar se as formações geológicas argilosas são adequadas para o armazenamento definitivo de resíduos nucleares.
Swedish[sv]
Den franska organisationen Agence Nationale pour la Gestion des Déchets Radioactifs (ANDRA) driver i närheten av kommunen Bure i departementet Meuse (Lorraine) ett underjordiskt forskningslaboratorium, vars uppgift är att granska hur lämplig den geologiska lerformationen är för slutförvaring av atomavfall.