Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Участва в прехвърлянето на атентатори самоубийци в Афганистан.
Czech[cs]
Zapojen do převozu sebevražedných bombových atentátníků do Afghánistánu.
Danish[da]
Involveret i transporten af selvmordsbombere til Afghanistan.
German[de]
An der Einschleusung von Selbstmordattentätern nach Afghanistan beteiligt.
Greek[el]
Εμπλέκεται στη μεταφορά βομβιστών αυτοκτονίας στο Αφγανιστάν.
English[en]
Involved in transporting suicide bombers to Afghanistan.
Spanish[es]
Implicado en el transporte de terroristas suicidas hacia Afganistán.
Estonian[et]
Seotud enesetapupommirünnakute toimepanijate transportimisega Afganistani.
Finnish[fi]
Osallistuu itsemurhaiskun tekijöiden kuljetukseen Afganistaniin.
French[fr]
A collaboré au transport de kamikazes vers l'Afghanistan.
Croatian[hr]
Uključen u prijevoz bombaša samoubojica u Afganistan.
Hungarian[hu]
Részt vesz öngyilkos merénylők Afganisztánba szállításában.
Italian[it]
Coinvolto nel trasporto di attentatori suicidi in Afghanistan.
Latvian[lv]
Iesaistīts spridzinātāju pašnāvnieku transportēšanā uz Afganistānu.
Maltese[mt]
Involut fit-trasport ta' qattiela suwiċidi lejn l-Afganistan.
Dutch[nl]
Betrokken bij het overbrengen van plegers van zelfmoordaanslagen naar Afghanistan.
Polish[pl]
Zamieszany w wysyłanie zamachowców samobójców do Afganistanu.
Portuguese[pt]
Implicado no transporte de bombistas suicidas para o Afeganistão.
Slovak[sk]
Zapojený do prepravy samovražedných atentátnikov do Afganistanu.
Slovenian[sl]
Sodeluje pri prevozu samomorilskih bombnih napadalcev v Afganistan.
Swedish[sv]
Involverad i transporten av självmordsbombare till Afghanistan.