Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сет, вече си никой!
Czech[cs]
Sethe, to přeháníš!
English[en]
Seth, you're out of line!
Spanish[es]
Seth, ¡ te pasas de la raya!
Finnish[fi]
Käyttäydyt asiattomasti.
Croatian[hr]
Sethe, prešao si granicu!
Hungarian[hu]
Seth, túlléped a határt!
Italian[it]
Seth! Stai esagerando!
Norwegian[nb]
Seth, nå går du over streken!
Dutch[nl]
Seth, je gaat te ver.
Portuguese[pt]
Seth, estás a ser inconveniente.
Serbian[sr]
Sethe, prešao si granicu!
Swedish[sv]
Seth, du går för långt!
Turkish[tr]
Seth, çizgiyi aşıyorsun!